[英文版] 深圳市集装箱拖车运输协会 (SHENZHEN CONTAINER TRAILER ASSOCIATION) 是由深圳市各道路集装箱运输企业为主自愿组成的行业性民间组织，简称“深圳拖车协会“，属非营利性社会团体，具有独立的法人资格，是中国交通运输协会理事单位，广东省道路运输协会理事单位。协会在行业内重点发挥规划、协调、调研、培训作用，同时也是政府与企业之间的桥梁，是会员企业之间交流合作的纽带。

    深圳市集装箱拖车运输协会于2000 年 1 月经深圳市民政局批准注册成立，业务主管单位是深圳市交通局和深圳市行业协会服务署，目前拥有会员 400 多家，会员拥有的车辆数占全市注册集装箱拖车运输企业车辆数的 80% 左右。会员单位中既有大中型国有企业，也有股份制和民营等各种经济性质的企业。协会最高权力机构是会员大会，理事会由会员大会选举产生，任期四年，秘书处为协会常设办事机构。

协会自成立以来，始终坚持依法照章办会，不断建立健全各项规章制度，先后制定了《会员大会选举办法》、《会议制度》、《理事单位任职资格》、《资产管理办法》、《会员联系制度》等十多项制度。制定并实施《深圳市集装箱拖车运输业行业公约》，定期发布行业指导价格，规范了协会的运作，加强了行业的自律，促进了行业的发展。

协会牢固树立为会员服务的思想，保护会员合法权益，以发挥好桥梁作用、服务好会员企业、促进行业发展为宗旨，以传达政策信息、增进学习交流、维护行业利益为目标，努力发挥中介职能，拓展工作内容，提高服务质量。建立了网站，发行了简报，及时向政府部门反映企业的困难和呼声，加强政企双向沟通、良性互动。

随着政府职能的转变，协会与政府的联系将更加紧密。作为政府联系企业的桥梁和纽带，协会将进一步建立有效的组织机构和强有力的服务功能，以 “ 团结、协作、互补 ” 的精神，为广大会员提供更多有效的服务与帮助。同时，协会也将更加重视与国内外集装箱运输行业及相关行业建立联系，谋求良好合作。

我们的宗旨

发挥好桥梁作用、服务好会员企业

维护好行业利益、促行业健康发展

我们的精神

“团结、协作、互补”